Mensagens anteriores

1 - Escrever o que se quer (vg.,Títulos) fora das colunas.
2 - Mudar de linha tantas vezes quanto o intervalo desejado.
3 - Escrever (alinhado à esquerda) uma letra na primeira linha que se quer com a divisão em colunas.
4 - Seleccionar a letra.
5 - Ir ao menu “Formatar” > “Colunas...” e, na janela que aparece, definir o número de colunas desejado.
6 - Indicar “Esta selecção” em “Aplicar a”
7 - Definir o espaçamento entre as colunas
8 - “OK”.
9 - Apagar a letra que se escreveu para obter a formatação
De início apenas surge uma linha no número de colunas indicado: não há problema, que as outras vão aparecendo!
Agora é só escrever, colar citações copiadas de outro(s) documento(s), etc.,.

NOTA: Por vezes o Writer cria mais espaço que o necessário, pelo que após terminar o trabalho (que aparecerá de início só na coluna da esquerda) há que levar o cursor, com o rato ou com as teclas de seta, até ao fim da coluna da direita e – com cuidado para não apagar o que se escreveu – usar a tecla “Back Space” para reduzir o espaço até ter o texto dividido pelas colunas.

Caso se queira copiar o documento produzido para outra página do Writer tem que se fazer isso em duas partes:
Primeiro a que não vai em mais que uma coluna, depois seguir os passos 2 a 9 acima indicados e colar o copiado das colunas originais com o cursor no início da primeira coluna.

Copiar para outros programas, mantendo a formatação, não sei. Para o Word, poderá bastar guardar o ficheiro no formato ".doc" incluído na janela de gravação do Writer.