Eu sou sincero... eu jogo apenas alguns jogos que não são nada demais... maioritariamente seria para League of Legends e por vezes um Minecraft com amigos. O objetivo nunca será aqueles jogos pesados. Eu procuro saber se preciso de trocar tudo ou se trocando algumas coisas já seria o suficiente para ter ainda melhor performance. Não queria gastar muito dinheiro mas lá está, depende do que for necessário.

Boas!

Para o que jogas (League of Legends e Minecraft) e com a ideia de gastar o mínimo possível, não precisas de trocar de PC nem entrar em grandes despesas.

A tua base é muito boa (a motherboard B550 e a fonte de 750W dão perfeitamente para aguentar componentes mais recentes). As quebras que sentes nesses jogos vêm quase de certeza do CPU e do disco.

Muda o Ryzen 5 3600 para um AMD Ryzen 5 5600 (costuma rondar os 100€–115€, ou menos na Black Friday). Se quiseres esticar um pouco mais o orçamento para ficar descansado durante muitos anos, o Ryzen 7 5700X3D é o topo para essa plataforma.

No disco, o Kingston NV1 de 500GB é um disco de entrada que, quando começa a ficar cheio (acima dos 70-80%), perde imensa velocidade e provoca pequenos congelamentos no Windows e nos jogos. Vale a pena meter um SSD NVMe M.2 de 1TB (ex: WD Black SN770, Lexar NM790 ou Kioxia Exceria). Mas eu ficaria primeiro no processador.

Vê tambem as temperaturas. Se está tudo dentro dos valores normais em idle e em jogo. Sobretudo do cpu.
Vê também a RAM. Se estiveres a atingir o limite,talvez compense também dar uma vista de olhos.

Dito isto, não vejo sinceramente necessidade de alterar muito mais. A menos que tenhas orçamento para isso e realmente pretendas...

Muito obrigado amigo!
Como é que eu tenho uma ideia se as temperaturas estão corretas? E sim o pc está um pouco cheio, se calhar não ajuda...
Gráfica achas que vale a pena mudar?