Boas,
Para puder ter o display a funcionar, deve ter as ligações da motherboard tambem a funcionar, pelo que, como no seu caso estão danificadas, não é possivel.
Se conseguir retirar a placa grafica (o que na maioria dos portáteis não é posivel), ainda poderá tentar soldar as ligações do monitor na placa gráfica, mas requer que tenha muita pratica (visto as ligações não serem fios/cabos, mas sim um conector parecido com uma "folha") e que a placa grafica seja separada da motherboard, obviamente.
E ainda assim, mesmo que tenha uma placa gráfica separada, deve ter conhecimento de quais as ligações a soldar e, infelizmente, é praticamente impossível (ou mesmo impossível de todo, porque as empresas que fabricam as placas não divulgam estes dados, por razões óbvias...) de descobrir um guia onde apareçam essas ligações.
Noutro caso, não é possível.
Cumps