Atx ou mini Atx é o tamanho da board, ou seja, se o pretendido é utilizar vários slots de expansão a ATX é a mais indicada já que poderá instalar várias placas gráficas, de som, de tv, ou outras... os slots de expansão são para isso mesmo.

Se o que procura é algo que não irá necessitar de grande expansão ou até mesmo pretende reduzir o espaço a ocupar pela máquina, a mini ou micro ATX é a mais indicada.

Estes são os exemplos dos tamanhos disponíveis.

Para um simples média center, qualquer computador com performance razoavel ,pode ser utilizado. Tudo depende daquilo que procure fazer com o mesmo. 

O que procura exactamente? Caixas ? Boards ? Cpus ? Ram ?

E quais as suas ideias no que toca à sua utilização?

Posso tentar dar algumas sugestões mas, logo no inicio, a caixa é algo que deve escolher de acordo com o seu gosto pessoal.

No entanto vamos lá:

Caixa com fonte 450 W - http://www.kuantokusta.pt/1/201094/Tooq-3001D

Medidas: 382 x 94 x 286 mm

A partir daqui, é só selecionar a motherboard, o processador e a memória.

Tem preferências? Intel ou Amd ?

Algumas ligações especificas? 

Os discos que tem são que ligação ? SATA ? IDE ?

Que mais preferências tem?