Boas,
Ora bem, vamos por partes.
Primeiro, a nível do processador, não é que esse seja maus, mas por um pouco mais consegue algo como o Ryzen 5 2600, o qual possui um pouco mais de desempenho e é uma melhor escolha caractristicas/preço.
O 3200G é bom, nada contra e será bom se for para "poupar". mas por um pouco mais compensa o 2600 (embora seja de uma arquitetura anterior ao da série 3000 da Ryzen).
Quanto à motherboard e RAM, nada a apontar sinceramente. mais do que adequadas - atenção que a motherboard tem sempre de suportar a série 3000 de fábrica - nesse caso parece que suporta.
Quanto à gráfica, atenção que os processadores Ryzen não possuem gráfica integrada como os Intel (pelo menos a grande maioria). Terá de adquirir uma placa gráfica para isso - nem que seja uma "barata", se realmente o desempenho não importa muito, que não parece ser importante neste caso.
Quanto à fonte, algo deste género será mais do que suficiente:
https://ttlink.page.link/6ECdTNQ1VeYcPahU8
É de boa qualidade, não é uma marca "chinesa" e garante alguma segurança mínima. Existem fontes mais baratas, sem dúvida, mas deve ter em conta que a fonte é o que liga tudo no sistema - não recomendo utilizar algo barato para ter problemas mais tarde.
Tenha também atenção ao comprar em sites internacionais - como a Amazon - porque a fonte pode vir com a ligação para o pais de origem. Para Portugal recomendo comprar nacional ou na Amazon de Espanha mesmo.
Quanto à caixa, depende um bocado dos gostos. Sinceramente, escolha conforme o seu. Desde que caiba tudo lá dentro, não deverá ter problemas.