1. TugaTech » Internet e Redes » Noticias da Internet e Mercados
  Login     Registar    |                      

Siga-nos


Falha em sistema linux

Uma nova vulnerabilidade crítica no kernel do Linux, batizada de OVSwrap (CVE-2026-64531), está a deixar administradores de sistemas em alerta ao permitir que utilizadores locais sem privilégios obtenham acesso total de root. Segundo detalhou a CloudLinux no seu blog oficial, o problema afeta diretamente a validação de ações do componente Open vSwitch e já conta com um exploit público funcional, embora ainda não tenha recebido uma pontuação CVSS.

O impacto estende-se a várias distribuições do ecossistema, abrangendo as famílias EL9 e EL10, bem como diversas versões do Ubuntu e Debian. No caso específico da CloudLinux, as versões 9, 10 e a variante para Ubuntu 22.04 estão confirmadas como vulneráveis, enquanto a versão 8 permanece sob investigação.

Como funciona o ataque OVSwrap

A origem do problema reside numa falha com cerca de 13 anos na atribuição de valores, que se tornou explorável em março de 2025 após a remoção de um limite de 32 KiB no fluxo de ações gerado. A vulnerabilidade ocorre porque o Open vSwitch não verifica corretamente se as ações aninhadas ultrapassam o limite de 65.535 bytes do campo de comprimento de 16 bits.

Na prática, um atacante pode contornar esta validação introduzindo centenas de pequenas ações de conntrack dentro do wrapper OVS_ACTION_ATTR_CLONE. Ao fazê-lo, o comprimento excede o limite, reiniciando o valor para um número pequeno e passando na verificação do sistema. A partir daí, o kernel confia neste tamanho corrompido e passa a ler bytes controlados pelo atacante como instruções reais.

O resultado desta cadeia é uma fuga de ponteiro do kernel e uma leitura de memória. Através de um decréscimo direcionado de referência de 32 bits, o atacante corrompe credenciais num processo auxiliar, escreve uma regra no sudoers e abre uma shell de root. Todo o processo acontece de forma determinística, sem qualquer dependência de condições de corrida.

Mitigação imediata e estado das correções

Para explorar a falha, o sistema necessita de operar em arquitetura x86-64, ter o datapath do Open vSwitch compilado com suporte para conntrack e utilitário FTP, e permitir a criação de namespaces sem privilégios. A CloudLinux alerta que os números de versão do kernel podem ser enganadores neste cenário: devido aos backports, um kernel 5.14 pode estar vulnerável, ao passo que um 4.18 poderá estar seguro. A janela de versões upstream afetada vai da 6.14 à 7.2-rc3, com gamas estáveis publicadas a partir da 5.15.180.

Os administradores podem verificar a exposição executando o comando ls /lib/modules/$(uname -r)/kernel/net/openvswitch/openvswitch.ko* 2>/dev/null. Se o terminal devolver um caminho, a máquina está em risco.

Existe uma mitigação de linha única que não exige o reinício do servidor, bastando injetar a instrução echo 'install openvswitch /bin/false' > /etc/modprobe.d/ovswrap.conf. Para quem utiliza a tecnologia KernelCare na CloudLinux 9, já está disponível um livepatch no canal de testes, estando em preparação a proteção para a versão 10 e para o Ubuntu 22.04. Em ambientes de alojamento partilhado, a urgência de aplicação é crítica, visto que um único site comprometido pode resultar no controlo absoluto de todo o servidor.

Foto do Autor

Aficionado por tecnologia desde o tempo dos sistemas a preto e branco

Ver perfil do usuário Enviar uma mensagem privada Enviar um email Facebook do autor Twitter do autor Skype do autor

conectado
Encontrou algum erro neste artigo?

Não perca nenhuma novidade!

Junte-se a milhares de leitores e receba as últimas notícias de tecnologia, análises e dicas diretamente no seu email.

Nenhum comentário

Seja o primeiro!





Aplicações do TugaTechAplicações TugaTechDiscord do TugaTechDiscord do TugaTechRSS TugaTechRSS do TugaTechSpeedtest TugaTechSpeedtest TugatechHost TugaTechHost TugaTech