Boa noite
No meu pc tanto o excel, como o word, como qualquer outro do office 2013, estão em portugues.
No entanto, eu queria que o excel passasse a ser em ingles, isto é, pelo menos que assumisse as formulas em ingles, que é como faço nas aulas.
Já tentei mudar o idioma em opções-idioma, mas apesar de o alterar, fica tudo na mesma.
Alguma sugestão?
Obrigado
 

Boas,

Veja isto:

http://goo.gl/9usJEh

Para o seu caso será a secção "Predefinir o idioma de edição no Office".

Cumps

Era precisamente isso que ja tinha feito.

Fecho o office e quando abro outra vez está tudo na mesma.

Então penso que a única solução mais a testar será realizar o download do "Office Language Interface Pack":

http://goo.gl/SvQzVo

Neste caso, realize o download do idioma em Inglês. 

Depois pode ser necessário alterar novamente as definições do Excel para o idioma correcto.

Bom dia

Nesse site não aparece o idioma em inglês.

Bom, estive a verificar melhor e, efectivamente, para mudar para o Inglês a única possibilidade é comprando o pacote de idioma:

http://goo.gl/xMBJPN

Não é possivel alterar a interface por completo do Office 2013 sem possuir este pacote.

Nem para mudar apenas o excel? So mesmo comprando?

Por mim ate podia ficar em portugues, desde que aceitasse as formulas em ingles.

Infelizmente não...

O pacote de idiomas é necessário para alterar o idioma das formulas...

Mas também é simples de se ver a diferença entre o ENG e PT. Basta traduzir de um idioma para outro...

As formulas são as mesmas, apenas se encontram traduzidas.