Boas,

A nível de desempenho, e ao contrário do que possa parecer, não existe grande diferença entre esse AMD e o i3 que possui atualmente. O AMD possui um melhor desempenho quando a questão é relacionada com multi-cores, ou seja, em jogos que estejam optimizados para utilizar mais do que dois cores irá ver alguma diferença marginal. Mas não será significativo...

De resto, o desempenho será praticamente o mesmo.

Aliado a isso, teria de ter em conta o custo do processador em si mais o upgrade também da motherboard (provavelmente, se não possui uma). Compensa mais poupar e investir num i5 realmente melhor ou então comprar logo um Ryzen...

Quanto à temperatura, a AMD teve um passado algo negativo, mas não necessita de se preocupar em modelos mais recentes. O cooler padrão é identico ao da Intel em desempenho, portanto funciona, mas não da melhor forma.

Se pretende uma opção alternativa depende exatamente da loja onde vá comprar e do investimento que pretenda fazer nesse campo. Qualquer modelo de uma marca relativamente conhecida será melhor que os padrões da Intel/AMD

Cumps

Sendo assim, que tal este I5: https://www.pcdiga.com/intel-core-i5-4460-3-2ghz-6mb-sk1150-bx80646i54460 ? Vale a pena ? Vou notar uma grande diferença ? Sei que a socket 1150 já está a ser descontinuado mas é o único que ainda arranjo board para RAM DDR3 senão teria de comprar RAM DDR4 também

Sim, neste caso já estamos a falar de uma diferença considerável...

O i5 4460 possui um desempenho "por-core" consideravelmente superior ao AMD ou ao i3 que possui.

Isto depende também do jogo em questão. Alguns títulos beneficiam de mais cores (ou seja, seria melhor o AMD), enquanto outros utilizam pouco mais do que 2/3 cores (a grande maioria). No geral, esse i5 terá um desempenho superior e será uma melhor escolha para o preço. 

Se forem do mesmo género, então o i5 é melhor opção

A gráfica será o principal aqui, mas esse estilo de jogos costuma exigir pouco mais do processador.

Sim, ambas serão compatíveis...

Sendo sincero, tanto uma como a outra são idênticas. A única diferença praticamente encontra-se na utilização do HDMI na H81M-P PLUS... De resto, são idênticas em nível de qualidade, desempenho, funcionalidades, etc.

Atenção que se está a pensar realizar overclock, não será certamente nestas plataformas, e muito menos com esse processador (a menos que seja a versão "K")