Boas,

Tenho este PC há 4 anos e nunca mudei a GPU, sempre quis, mas não tenho muito dinheiro para gastar.
Com ajuda a um crédito da Worten ou Vobis, queria uma acessível para jogos e que não passasse muito o meu orçamento: uns 50€.

Será preciso informar o meu outro hardware?

Intel Core 2 Duo E4500 @ 2.20GHz
ASUSTeK Computer INC. P5KPL-AM IN/GB (Socket 775)
Intel(R) G33/G31 Express Chipset Family
488GB SAMSUNG SAMSUNG HD501LJ ATA Device (SATA)
MS Windows 7 64-bit SP1
3,00 GB Duplo-Channel DDR2 @ 333MHz (5-5-5-15)

Boas,
Com esse orçamento é difícil encontrar uma boa placa para os últimos jogos...
Poderia indicar alguns dos jogos que costuma jogar?

Cumps

Crossfire, Combat Arms, Trackmania Sunrise, King Arthur II, Age Of Empires, WoW, LoL, etc

Não quero nada de avançado, mas uma coisinha melhor que dê para jogar bem este tipo de jogos.

Bom, deixo algumas sugestões:
http://www.kuantokusta.pt/1/210820/MSI-GeForce-GT520-2GB-GDDR3-PCI-E--N520GT-MD2GD3-LP
e
http://www.kuantokusta.pt/1/130005/Gainward-GeForce-GT430-1Gb-DDR3-PCI-E

Obviamente não espere jogar na máxima resolução ou qualidade, mas possuem uma boa relação qualidade/preço.

Amigo, agora aumento o orçamento para 60€. dê-me uma muito boa por esse preço.

que haja na worten ou vobis.

Para uma boa placa, recomendo a compra online..
A escolha em lojas fisicas é muito limitada, alem de ser mais cara...

O problema é o crédito, não tenho 60€ meus para dar assim de repente.

Algumas lojas online permitem o pagamento por credito...
basta fazer uma procura rapida em cada loja ou contactando a mesma.

E a opção de ir à Chip Tech? Eles lá fazem créditos?

http://www.chiptec.net/index.php?extra=credito

O melhor será sempre contactar directamente a loja para saber melhor as opções de créditos disponíveis...