A relação entre os criadores de conteúdo e a Google tem atravessado momentos de tensão, com queixas crescentes sobre a gestão da plataforma de vídeo e a aposta agressiva em ferramentas de Inteligência Artificial. Agora, surge um novo foco de discórdia: a suspensão repentina e silenciosa do formato de legendas avançadas SRV3 no YouTube, uma decisão que apanhou a comunidade de surpresa.
A gigante tecnológica veio a público esclarecer que a medida é temporária, mas a forma como foi implementada levanta questões sobre a comunicação da empresa com os seus utilizadores mais dedicados.
Um formato criativo colocado em pausa
O formato SRV3, também conhecido como YTT (YouTube Timed Text), foi introduzido por volta de 2018 como uma alternativa poderosa às legendas tradicionais. Ao contrário do texto simples, este formato permite uma personalização profunda, incluindo cores específicas, transparências, animações, tipos de letra variados e um posicionamento preciso no ecrã. Para muitos criadores, estas funcionalidades são essenciais para distinguir múltiplos oradores, criar efeitos de "karaoke" ou simplesmente ajustar o estilo das legendas à estética do vídeo.
No entanto, nos últimos dias, vários criadores que dependem destas ferramentas avançadas depararam-se com a impossibilidade de carregar novos ficheiros neste formato. O receio inicial era de que a Google tivesse descontinuado o SRV3 permanentemente, o que poderia comprometer anos de trabalho em vídeos já publicados.
Falta de comunicação gera incerteza
Após o coro de críticas, a empresa quebrou o silêncio e confirmou à Ars Technica que o suporte ao SRV3 não terminou. A desativação foi justificada como uma medida de contenção devido a um "bug" que poderia quebrar a reprodução dos vídeos para alguns utilizadores. Segundo a explicação, alterações recentes na plataforma terão interferido com o funcionamento deste tipo de ficheiros, levando os engenheiros a optar por desativar a funcionalidade em vez de arriscar vídeos não funcionais.
O impacto é significativo para quem usa este formato: enquanto a funcionalidade estiver desligada, não é possível carregar novas legendas SRV3 e, pior ainda, os vídeos antigos que utilizam este formato podem deixar de exibir as legendas até que a situação seja resolvida. Embora a Google note que a maioria dos criadores utiliza formatos mais simples e não será afetada, a falta de um aviso prévio ou de uma cronologia para a resolução do problema deixou a comunidade desconfiada sobre o futuro deste formato interno, que nunca foi oficialmente documentado.
Nenhum comentário
Seja o primeiro!