Realizou o backup, certo?

Basta utilizar o ADB (que suponho já tenha utilizado aquando o root) para realizar o upload de ficheiros para o equipamento (neste caso o build.prop), utilizando o comando "adb push".

Coloque o ficheiro na localização correcta.

Ou, se pretender o método mais simples, restaure apenas o nandroid backup...

Sim, isto supondo que o primeiro "build.prop" refere-se ao ficheiro que está na pasta do seu computador, e "/system/ build.prop" no dispositivo.

Atenção que o "/system/ build.prop" que indicou possui um espaço. Deverá ser "/system/build.prop"

Está a ligar o tablet em modo Recovery?

(deve ter de pressionar a tecla contraria à que acede ao CWM)

Consegue indicar o que aparece nesse menu? (além do texto em chines).

Em todo o caso, não custa tentar. Ligue esse e siga o vídeo normalmente...

O update from ADB não deve ser exatamente isso, mas também pode tentar.

Quais são exatamente as opções que possui nesse CWM?

Isso quer dizer que não está no modo ADB no equipamento, ou que este não está a ser bem reconhecido no sistema.

Como é que este surge no Gestor de dispositivos?

Volte a tentar refazer tudo.

Certifique-se que liga o cabo USB apenas depois de estar no recovery...

Pode também testar esta driver para o ADB: https://github.com/koush/UniversalAdbDriver

Mas quais são exatamente as opções que possui no CWM?

Em último caso pode sempre repor a ROM original..

possui as seguintes

reboot system now

apply update from ADB

apply update from sdcard

apply update from cache 

wipe data/factory reset 

wipe cache partition

backup user data

restore user data

root integrity check

reboot to bootloader 

power down 

view recovery logs 

demo mod

como e que posso repor a rom original? no site da acer nao encontro nenhum firmware para este modelo.

obrigado

Depois de pesquisar um pouco, acho que o problema não deverá ser do build.prop.

Existem outros relatos de utilizadores com problemas de bootloop depois de aplicarem o root via o Kingsroot. Ou seja, modificar o ficheiro pode não resolver o problema de todo, podendo ser algo do modo como o Kingsroot aplica o processo...

"wipe data/factory reset " deve recolocar como o original. (Reset)

No entanto tente utilizar o "reboot to bootloader" para o ADB...

ja fiz varias vezes o factory reset e continua igual quando clico no bootloader o tablet desliga-se|

isto quer dizer que ganhei um novo pisa papeis ne?

;/

O reset deveria restaurar o build.prop.

Provavelmente este até já se encontra no estado original, sendo que o problema pode não advir dai...

Antes de mais, quanto tempo é que está a esperar no boot? Note que este pode demorar vários minutos no primeiro arranque (entre 5-10 minutos).

Se ainda não esperou esse tempo, recomendo que o faça...

Depois, se conseguisse indicar melhor o que é que está a surgir no menu "chines", seria uma maior ajuda.

Não necessita de traduzir. Basta indicar mais ao menos o que surge, alguma referência, versão, etc..

Antes de mais, o tablet encontra-se na garantia?

O root não deveria ser aplicado em tablets novos ou dentro da garantia.

Pode tentar enviar. No "pior" caso, devolvem o tablet sem resolverem nada...

O menu chinês aparenta ser algo relacionado com testes do hardware (pelo menos, segundo o google tradutor). É algo estranho que tenha acesso ao mesmo, ja que acho não ser regular estar instalado.

Agora, tendo em conta que o equipamento ainda chega a ser detectado no Windows, tente voltar a utilizar o ADB.

Comece por remover o equipamento+software do Gestor de Dispositivos. Remova também completamente o Android SDK. Depois disso volte a fazer tudo "de inicio".

Já no equipamento, comece por realizar um reset novamente, e limpe também a partição da cache.

Teste também a opção "root integrity check". Esta deveria realizar uma analise preliminar do sistema.

Depois disso, desligue completamente o equipamento (se conseguir, retire a bateria por alguns segundos). Agora volte a liga-lo e a seguir os passos para tentar o ADB.

Já agora, teste também:

1- Desligue completamente o equipamento

2- Uma vez desligado, pressione o botão power até o tablet ligar.

3- O mais rapidamente possivel após surgir o logótipo da Acer, pressione o botão de volume + e -, em simultaneo. Permaneça a carregar até surgir algo no ecrã (se surgir).

Surge algo? Possui alguma opção de "Clean Boot"? Se sim então selecione essa opção.

3.1- Se não surgir nada, volte a tentar do passo 1), mas tente pressionar o botão power em conjugação com o do volume + e - (tal como se fosse para arrancar o recovery).

Tinha-me esquecido dessa parte

Sim, o root deveria ser relativamente simples de remover (dai o "não devia" ser instalado em equipamentos na garantia). O reset deveria tratar disso.

Agora, o problema está em que o kingroot não especifica como foi "colocado" o root (e parece que foi de forma a complicar a remoção).

O facto de ter realizar o reset uma vez e o root ter permanecido, indica que algo foi alterado "a fundo" no sistema (o que não é normal de ser feito).

Mas até é possivel que o root nem implique nada na garantia. Já vi alguns equipamentos com root a irem para a garantia, e chegam a ser reparados. Depende da "disposição" de quem estiver a arranjar.

Mas antes de chegar a esse ponto, tente as alternativas todas.

Cumps