Mensagens anteriores

O Google Translate, uma das ferramentas de tradução mais populares do mundo, recebeu uma das suas maiores atualizações de sempre, que promete revolucionar a forma como comunicamos e aprendemos novas línguas. A aplicação introduz agora tradução de conversas em tempo real e novas ferramentas de aprendizagem de idiomas, tudo impulsionado pela avançada inteligência artificial Gemini da Google.

Conversas fluidas com tradução em tempo real

A grande estrela desta atualização é a nova funcionalidade de conversas ao vivo, que eleva a já existente ferramenta de conversação a um novo patamar. Utilizando os modelos de voz e reconhecimento de fala do Gemini, a aplicação consegue agora facilitar um diálogo contínuo e natural entre duas pessoas que falam idiomas diferentes.

Ao ativar o "Live Translate", disponível para Android e iOS, basta selecionar os idiomas e começar a falar. A aplicação traduz o diálogo em tempo real, tanto em áudio como em texto no ecrã, identificando pausas, sotaques e entoações para que a conversa flua sem interrupções. Graças à capacidade dos modelos Gemini de isolar sons, a funcionalidade foi otimizada para funcionar eficazmente em ambientes ruidosos, como um café ou um aeroporto.

Esta nova modalidade de tradução ao vivo suporta 70 idiomas, incluindo árabe, francês, hindi, coreano, espanhol e tâmil, e já começou a ser disponibilizada nos EUA, Índia e México.

Um rival para o Duolingo? Ferramentas para aprender idiomas

A pensar nos utilizadores que consideram a conversação a parte mais difícil de dominar numa nova língua, a Google introduziu uma nova ferramenta de prática de idiomas. O objetivo é ajudar a ouvir e a falar com mais confiança através de sessões personalizadas.

Para criar estas sessões, a ferramenta faz algumas perguntas sobre o idioma que deseja aprender, o seu nível de conhecimento e as suas motivações. Com base nas respostas, gera cenários de conversação adaptados, onde pode praticar a audição ou a fala, com dicas disponíveis sempre que necessário.

Numa fase beta, esta funcionalidade está a ser lançada para falantes de inglês que estão a aprender espanhol e francês, bem como para falantes de espanhol, francês e português que pretendem aperfeiçoar o seu inglês. A Google afirma que a ferramenta foi desenvolvida com especialistas em aprendizagem e que funciona como um complemento a outros métodos, como aulas formais ou experiências de imersão.