Meus amigos, há já algum tempo que procura ajuda na área em epígrafe, mas até hoje sem sucesso.
Gostaria de aprender a legendar filmes/vídeos, especialmente vídeos do You Tube. Há certas mensagem que deveriam ter um maior alcance, mas para tal precisariam ser traduzidas em várias línguas. Eu gostaria de traduzir alguns vídeos da língua original (inglês) para português para ter um maior impacto, com o consentimento do autor, claro.
Alguém me pode ajudar?
Desde já o meu sincero
Obrigado!
Zé Xavier