Boas,

Muitas das aplicações encontram-se protegidas para evitar que sejam modificadas. O método que refere não é, de todo, viável para qualquer aplicação. Pode procurar pelo apktools que será uma alternativa mais completa.

Basicamente, está a "alterar" o código da apk, o que além de poder levar a problemas do funcionamento, é ilegal.

Será como estar a "piratear" a app, mesmo que seja apenas para alterar o nome.

Em seguida, quando refere que aplica novamente o certificado, duvido que seja o original da apk. O certificado é criado tendo em conta os ficheiros da APK. Visto que alterou os mesmos, o certificado necessita de ser recriado.

E também o nome das aplicações e os ícones são especificados no ficheiro "AndroidManifest.xml", não nas "strings". Essas serão mais a nível das frases e textos internos da app (inclui também o nome da aplicação). No entanto, a modificação geral é realizada no AndroidManifest.

Funciona utilizar o strings, mas nem sempre...

E, por fim, algumas aplicações encontram-se protegidas para evitar alterações, o que poderá ser o caso...

Cumps

Não pode. Os certificados são criados tendo em conta os ficheiros originais. Ou seja, basta uma pequena alteração na APK para o certificado já não ser válido.

As aplicações são certificadas com um certificado próprio. Este é criado tendo em conta todos os ficheiro da aplicação.

Se alterar um desses ficheiros, mesmo que seja apenas um ponto, o certificado original já não é valido, visto que os ficheiros deixam de possuir as características originais.

E ainda bem que assim é. Afinal, os certificados existem para garantir que se encontra a instalar a aplicação original. Se fosse possivel alterar os ficheiros da APK e manter o certificado original seria uma grave falha de segurança que poderia permitir malware fazer-se passar como uma aplicação fidedigna...

E note que qualquer alteração nos ficheiros originais das APKs é considerado ilegal, independentemente da utilização. Até pode ser apenas o nome, mas está a alterar algo que não é seu e sem a respectiva autorização.