A minha dúvida é qual a melhor forma de promover um fórum, da-lo a conhecer às pessoas.

Peço aqui as vossas dicas.

Boas,

Uma questão simples, mas resposta é muito complexa...
Em primeiro lugar, deve adicionar o seu forum na maioria dos motores de busca (Google, Bing, etc).
Depois deve ir fazendo publicidade e tentando melhorar o forum a cada dia.

Um site não ganha tráfego de um momento para o outro. Poderá demorar meses até ter um valor significativo.
Preocupe-se em manter o seu site actualizado, em realizar boas praticas de SEO e as visitas deverão começar a surgir...

Quais os principais sites onde se deve fazer publicidade?

O Google Adwords é, sem duvida, um bom exemplo.

Mas caso seja um site mais "pessoal" e com pouco para gastar em publicidade, comece por fazer parcerias de trocas de banners ou links com outros sites.

E com bom conteúdo!

Obrigado pelas dicas.