A aplicação do Google Tradutor está prestes a eliminar uma das suas principais barreiras de utilização. Segundo uma análise recente do portal Android Authority, a conhecida ferramenta de Tradução ao Vivo vai passar a funcionar nativamente encostando apenas o telemóvel ao ouvido, dispensando a obrigação de emparelhar dispositivos de áudio externos.
Fim da dependência de equipamentos externos
A descoberta foi realizada através da exploração do código da versão 10.18.45.917270523.4 da aplicação para o sistema Android. Até agora, a funcionalidade de escuta contínua permanecia totalmente inacessível caso não estivessem conectados uns auscultadores sem fios ao smartphone. Com esta alteração, a interface passa a indicar aos utilizadores que basta aproximar o equipamento da orelha para escutar a tradução diretamente pelo altifalante superior, simulando a experiência de uma chamada telefónica tradicional.
Os testes já efetuados revelam que a qualidade e a forma como o som é reproduzido mantêm o mesmo padrão, independentemente do hardware utilizado. A própria interface gráfica já se encontra preparada para esta melhoria, alternando de forma dinâmica as instruções apresentadas no ecrã consoante a presença ou ausência de auriculares e exibindo ilustrações específicas para orientar a utilização em cada cenário.
Maior acessibilidade e modo offline
A capacidade de tradução simultânea tem servido como um argumento de peso para a venda de auriculares de segmento superior, como é o caso dos Pixel Buds Pro 2 da própria Google. Ao libertar esta capacidade nativamente para o sistema de áudio do telemóvel, a empresa torna o processo muito mais prático e resolve um obstáculo significativo para pessoas que possuam restrições médicas ao uso de auriculares intra-auriculares.
Para além desta flexibilidade, a análise revelou que a empresa está também a desenvolver um modo de funcionamento offline. Esta adição será um complemento importante para quem necessita de traduzir conversas em zonas sem cobertura de rede. Embora ainda não exista uma data definida para a chegada destas novidades, o nível avançado do código sugere que o lançamento para o público geral não deverá demorar.
Nenhum comentário
Seja o primeiro!