Uma nova e invulgar tendência tomou conta do TikTok e do Instagram Reels: utilizadores brasileiros estão a criar vídeos onde, em tom de brincadeira, atribuem novos nomes a Portugal, tratando o país de forma irónica como se fosse um território anexo do Brasil. Expressões como “Porto de Galinhas”, “Mato Grosso do Norte” ou “Pernambuco em pé” são usadas para se referir a Portugal.
A Piada nas Redes Sociais
Um dos vídeos mais populares desta tendência aponta para Portugal num mapa, afirmando que a estrela solitária presente na bandeira do Brasil representa "um estado que fica na Europa: Pernambuco em pé". Naturalmente, esta afirmação é puramente humorística e destituída de qualquer fundamento geográfico ou histórico. A estrela isolada na bandeira brasileira simboliza, na realidade, o estado do Pará, que era o maior estado acima da linha do Equador em 1889, ano da Proclamação da República no Brasil.
É importante sublinhar que não existe qualquer movimento político real para anexar Portugal ao Brasil; a tendência é exclusivamente uma sátira que brinca com a relação histórica entre os dois países, embora possa gerar alguma confusão entre os mais desavisados.
Extensão a Mapas e Wikipédia
A popularidade da brincadeira levou a que alguns utilizadores tentassem transpô-la para outras plataformas. Foram detetadas edições temporárias no Google Maps, onde surgiram localizações fictícias em Portugal com nomes como "Pernambuco em Pé" ou "Rio Grande de Fora". Estas alterações foram, entretanto, corrigidas pela Google.
A Wikipédia também foi alvo de edições colaborativas que inseriram, por breves momentos, a informação falsa sobre um suposto "acordo histórico" que teria transformado Portugal na "Guiana Brasileira". Tal como no caso do Google Maps, esta informação incorreta foi rapidamente removida.
Rivalidade e Contexto Histórico
Esta sátira insere-se num contexto mais amplo da relação histórica entre Portugal, enquanto potência colonizadora, e o Brasil. Não é raro que surjam, do lado brasileiro, piadas sobre a devolução do ouro enviado para a Europa durante o período colonial.
Simultaneamente, a experiência de muitos imigrantes brasileiros em Portugal é, por vezes, marcada por relatos de xenofobia e pelo natural choque cultural, incluindo as diferenças linguísticas entre o português europeu e o brasileiro, que divergem em vocabulário, pronúncia e expressões do dia a dia.
Apesar de ser apenas uma tendência humorística online, a sua rápida disseminação demonstra o poder das redes sociais na criação e amplificação de fenómenos culturais momentâneos.
Nenhum comentário
Seja o primeiro!